LEGITTIMAZIONE ATTIVA DEL LAVORATORE AD INSINUARSI ALLO STATO PASSIVO DEL DATORE DI LAVORO ASSOGGETTATO A LIQUIDAZIONE GIUDIZIALE

Le Sezioni Unite, con sentenza n. 26356/2026, pubblicata il 7 ottobre 2026, si sono pronunciate per dirimere un contrasto giurisprudenziale nell’ambito di un giudizio promosso dall’INPS ed avente ad oggetto la decisione con la quale il Fondo di garanzia era stato condannato a corrispondere al lavoratore una quota del TFR non versata dal datore di lavoro successivamente sottoposto a liquidazione giudiziale.

All’interno della Sezione Lavoro il contrasto si era creato sulla natura retributiva oppure contributiva degli accantonamenti di TFR che, a far data dal 1° gennaio 2007, i datori di lavoro con almeno cinquanta dipendenti devono versare al Fondo di tesoreria, istituito dalla legge n. 296 del 2006, articolo 1, commi 755 e ss., in mancanza di destinazione della quota alla previdenza complementare. L’adesione all’una o all’altra tesi determina la qualificazione del TFR, rispettivamente, come retribuzione differita oppure prestazione previdenziale, condizionando l’esatta individuazione dei soggetti del rapporto obbligatorio che intercorre, nel primo caso, tra datore e lavoratore e, nell’altro, tra Istituto di previdenza e datore di lavoro, con significative ricadute di ordine sistematico sulla legittimazione del lavoratore e dell’INPS ad agire nei confronti del datore di lavoro insolvente e proporre domanda di insinuazione al passivo della liquidazione giudiziale, sul regime prescrizionale applicabile, sulle sorti del Fondi di garanzia.

L’Orientamento unanime della Suprema Corte (si veda per tutte Cass., sez. 1, n. 12009/2018) riconosce la legittimazione del lavoratore alla domanda di insinuazione allo stato passivo per le quote di TFR maturate dopo il 1° gennaio 2007 e non versate dal datore – assoggettato a liquidazione giudiziale – al Fondo tesoreria, affermando che il datore di lavoro non è un mero adiectus solutionis causa e non perde la titolarità passiva dell’obbligo di corrispondere il TFR; inoltre, in difetto di prova, da fornire in corso di causa, dell’avvenuto versamento al Fondo di tutte o di parte delle quote di TFR, il datore di lavoro conserva la titolarità passiva dell’obbligo di corrisponderlo, per l’intero o per il residuo.

Tale orientamento, desunto dalla previsione dell’art. 1, cit., sottende il riconoscimento della natura retributiva delle quote di TFR non versate dal datore di lavoro al Fondo di tesoreria e la corrispondente posizione debitoria del datore rispetto al diritto di credito del lavoratore, desunta dalla previsione del comma 756, in virtù della quale la liquidazione del TFR è effettuata dal Fondo nei limiti di quanto versato “mentre per la parte rimanente resta a carico del datore di lavoro”.

La sentenza della Sezione lavoro n. 25035 del 2023, si è discostata consapevolmente dal precedente indirizzo, offrendo un diverso inquadramento dell’istituto introdotto dalla Legge 296/2006, giungendo ad assegnare natura contributiva agli accantonamenti del TFR dovuti dal datore di lavoro al Fondo di Tesoreria ed a qualificare come previdenziale la prestazione erogata dal medesimo. In questa sentenza particolare rilievo è dato alle modalità di finanziamento del Fondo che corrispondono al “principio della ripartizione” tipico delle prestazioni previdenziali, così come ai modi di  funzionamento dello stesso secondo un “meccanismo di anticipazione salvo conguaglio” con la contribuzione dovuta dal datore all’INPS, in tutto “analogo  a quello che presiede alla corresponsione di altre prestazioni previdenziali (assegni famigliari, indennità di malattia, indennità di maternità)”. Di conseguenza “il Fondo di tesoreria è l’unico obbligato alla corresponsione delle quote di TFR maturate dopo il 1° gennaio 2007, anche in mancanza di prova del versamento dei contributi dovuti al Fondo stesso, trattandosi di prestazione previdenziale cui il Fondo di tesoreria è tenuto ai sensi dell’art. 2116, comma 1, c.c. e, per altro verso, che il lavoratore non può in alcun modo ritenersi creditore del datore di lavoro per il TFR maturato dopo il 1° gennaio 2007 e le cui quote accantonate non siano state versate dal datore di lavoro fallito al Fondo di tesoreria, rimanendo quest’ultimo pur sempre obbligato alla corresponsione della prestazione e potendo e dovendo semmai recuperare esso stesso i contributi non versati dal datore di lavoro, eventualmente nelle forme del concorso”.

La Corte Costituzionale ha costantemente qualificato il TFR come retribuzione differita con concorrente funzione previdenziale; sulla stessa linea si è posta la giurisprudenza di legittimità che, a più riprese, ha rimarcato il carattere retributivo e sinallagmatico del TFR quale retribuzione differita che matura anno per anno attraverso il meccanismo dell’accantonamento e della rivalutazione. La Legge 296/2006 non è intervenuta sulla struttura legale o sugli elementi costitutivi che definiscono il TFR, né ha modificato l’art. 2120 c.c., ma si è limitata a disciplinare le modalità di finanziamento del Fondo ed il flusso dei relativi accantonamenti; la ratio della riforma risiede nel sostegno alla previdenza complementare: spostando gli accantonamenti del TFR dall’azienda al Fondo di tesoreria, il legislatore ha voluto evitare che i datori di lavoro esercitassero pressioni per scoraggiare l’adesione dei dipendenti alla previdenza complementare.

Ai sensi dell’art. 2116, comma 1, c.c. le tutele previdenziali ed assistenziali “sono dovute al prestatore di lavoro anche quando l’imprenditore non ha versato regolarmente i contributi dovuti, salvo diverse disposizioni delle leggi speciali o delle norme corporative”, venendo in questo modo garantita la tutela del lavoratore indipendentemente dall’effettivo versamento dei contributi. La piena esplicazione del principio di cui all’art. 2116 c.c. è stata riconosciuta dalla giurisprudenza di legittimità per la tutela assicurata dal Fondo di garanzia.

A parere delle Sezioni Unite, però, la trasposizione di tali principi al Fondo di tesoreria non appare compatibile con il quadro precettivo tracciato dalla legge 296/2006.

A differenza di quanto accade per il Fondo di garanzia, la legge 296, nel regolamentare il Fondo di tesoreria, inserisce un chiaro vincolo di sinallagmaticità tra la provvista finanziaria e la prestazione erogabile che deroga espressamente al principio di automaticità delle prestazioni previdenziali. L’obbligazione del Fondo di tesoreria si configura, pertanto, come un’obbligazione circoscritta al quantum concretamente versato dal datore di lavoro; il comma 756 detta la regola generale di delimitazione quantitativa dell’obbligazione del fondo alle somme effettivamente incamerate (“versamenti effettuati”). Se si esclude l’automaticità della prestazione erogata dal Fondo di tesoreria l’affermata natura previdenziale rimane priva di un tassello fondamentale.

Altro punto è quello di stabilire se, dopo l’istituzione del Fondo di tesoreria, i datori di lavoro con più di cinquanta dipendenti siano ancora tenuti oppure no a versare il contributo, questo sì previdenziale, al Fondo di garanzia e quale sia lo spazio di intervento di quest’ultimo.

Nella fattispecie oggetto di causa la domanda di insinuazione allo stato passivo è limitata alla quota residua di TFR dopo l’avvenuto pagamento in favore del lavoratore dei ratei che la società cedente aveva versato al Fondo di tesoreria: quest’ultimo ha corrisposto al lavoratore soltanto le quote effettivamente versate dal datore di lavoro e null’altro.

L’art. 1, comma 764, della legge 296/2006 stabilisce che “il datore di lavoro è esonerato dal versamento del contributo al Fondo di garanzia nella stessa percentuale di TFR maturando conferito alle forme pensionistiche complementari ed al Fondo per l’erogazione ai lavoratori dipendenti del settore privato dei trattamenti di fine rapporto di cui all’art. 2120 c.c.”. L’esonero dall’obbligazione contributiva verso il Fondo di garanzia opera in misura esattamente proporzionale alle quote di TFR mensilmente accreditate presso il Fondo di tesoreria. Per le quote di TFR non trasferite al conto di tesoreria il datore di lavoro rimane soggetto all’ordinario obbligo contributivo previdenziale verso il Fondo di garanzia e quest’ultimo continua ad erogare la tutela assistenziale a tali frazioni di credito.

La qualificazione in termini retributivi del TFR erogato dal Fondo di tesoreria consente di ricondurre ad unità il quadro normativo di riferimento secondo uno schema di razionale complementarietà delle due forme di tutela. Questa interpretazione giustifica l’esonero dall’obbligazione contributiva al Fondo di garanzia per le quote di TFR effettivamente accreditate nel Fondo di tesoreria, rispetto alle quali è eliso ogni rischio di insolvenza e la conseguente necessità di copertura previdenziale e giustifica altresì  la persistenza dell’obbligo contributivo per le quote di TFR non trasferite e rimaste nella disponibilità del datore di lavoro per le quali, al contrario, il rischio di insolvenza rimane inalterato, imponendo la correlativa salvaguardia del prestatore di lavoro attraverso la copertura assicurativa assolta dal Fondo di garanzia. Qualificare in chiave retributiva il TFR dovuto al Fondo di tesoreria scongiura, altresì, una disparità di trattamento che deriverebbe dal riconoscimento di una tutela previdenziale rafforzata a favore dei soli lavoratori dipendenti da aziende con organico superiore alle cinquanta unità, con ingiustificata compressione della posizione giuridica dei dipendenti di imprese minori.

Ritengono, pertanto, le Sezioni Unite che il contrasto debba essere risolto nel senso della qualificazione in termini retributivi delle quote di TFR da versare o versate al Fondo di Tesoreria.

Da ultimo è bene sottolineare che il Fondo di tesoreria non è allocato presso l’INPS ma è da questo semplicemente gestito “per conto” dello Stato, tramite un apposito conto corrente aperto presso la tesoreria dello Stato il quale utilizza le somme versate per finanziare interventi pubblici che esulano da qualsiasi finalità di tutela dei lavoratori. Oggetto di erogazione è il medesimo TFR, non una prestazione previdenziale equivalente, e la sua liquidazione è circoscritta alla quota corrispondente ai versamenti effettivamente eseguiti dal datore di lavoro, senza che operi alcun principio di automaticità: il Fondo si limita a restituire gli importi anticipati dall’azienda, rivalutati, allo stesso modo in cui provvedeva nel regime anteriore alla legge n. 296/2006 il datore di lavoro. Ora vi è solo un soggetto diverso che eroga il TFR ma questo non muta la natura retributiva dell’emolumento che continua ad essere composto dagli accantonamenti di retribuzione.

Le Sezioni Unite in conclusione affermano il seguente principio di diritto: “Il trattamento di fine rapporto disciplinato dall’art. 2120 c.c. costituisce retribuzione differita, con funzione in senso lato previdenziale, e le quote di TFR che i datori di lavoro, con almeno cinquanta dipendenti, hanno l’obbligo di versare a partire dal 1° gennaio 2007 al Fondo di tesoreria gestito per conto dello Stato dall’INPS, costituiscono oggetto di crediti retributivi dei lavoratori la cui esigibilità è subordinata alla cessazione del rapporto. Di conseguenza il lavoratore ha legittimazione alla domanda di ammissione al passivo per le quote di TFR maturate dopo il 1° gennaio 2007 e non versate al Fondo di tesoreria dal datore di lavoro assoggettato a liquidazione giudiziale e quest’ultimo non può considerarsi mero adiectus solutionis causa ma conserva la titolarità passiva dell’obbligazione di corrispondere il TFR”.