Nella composizione negoziata della crisi non è possibile richiedere le misure cautelari per ottenere, dopo la scadenza dei 240 giorni di cui all’art.19 CCII, la prosecuzione degli effetti delle misure protettive.

Con la pronuncia del 3 luglio 2026, il Tribunale di Aosta ha ritenuto che sia inammissibile, una volta esaurito il periodo massimo di duecentoquaranta giorni previsto dall’art. 19, comma 5, CCII per le misure protettive, la richiesta di misure cautelari che, pur diversamente qualificate, siano dirette a riprodurre il medesimo contenuto, la medesima funzione e i medesimi effetti pratici delle misure protettive scadute.

Come noto, le misure protettive hanno un contenuto tipico, definito dall’art. 18, commi da 3 a 5 (si veda anche il comma 5 bis) CCII, conseguono automaticamente alla pubblicazione dell’istanza di accesso alla composizione negoziata della crisi, se l’imprenditore le chiede, e devono essere confermate dal Giudice nel contraddittorio dei creditori; quelle cautelari, invece, richiedono specifica istanza giudiziale ed hanno natura atipica (il loro contenuto, cioè, non viene predeterminato a priori dalla legge).

In quell’occasione, la ricorrente aveva appunto richiesto l’adozione di misure cautelari nei confronti dei creditori non aderenti alla proposta formulata nell’ambito della composizione negoziata della crisi, sino al termine della composizione stessa, al fine di impedirne iniziative esecutive, cautelari o concorsuali, l’acquisizione di diritti di prelazione non concordati con la società e la proposizione domande di apertura della liquidazione giudiziale (tali sono, nel CCII, misure protettive tipiche), poiché suscettibili di compromettere il buon esito del percorso di risanamento attuato.

A sostegno di tale domanda cautelare, la società deduceva la sussistenza del fumus boni iuris in ragione delle concrete prospettive di risanamento, della prosecuzione dell’attività d’impresa in continuità aziendale, dell’andamento economico ritenuto coerente con le previsioni del piano e dell’elevato numero di adesioni già raccolte, così come del periculum in mora, assumendo che le eventuali iniziative esecutive o cautelari promosse dai creditori non aderenti potevano pregiudicare il completamento delle trattative e vanificare il percorso di risanamento in corso, con conseguenze negative anche per i creditori già aderenti.

Il Tribunale ha dunque dichiarato la domanda inammissibile, in quanto volta ad ottenere una tutela cautelare atipica che, per contenuto, funzione ed effetti pratici, si sarebbe risolta, ove accolta, nella reiterazione di misure protettive tipiche ormai definitivamente esaurite, considerato che la ricorrente aveva già integralmente usufruito delle misure protettive tipiche stesse per il termine massimo di cui all’art. 19, comma 5, CCII.

Tale limite infatti, costituirebbe il punto di equilibrio individuato dal legislatore tra l’interesse del debitore alla conservazione delle condizioni necessarie per il perseguimento del risanamento e quello dei creditori a non subire compressioni indefinitamente protratte delle proprie prerogative, e quindi un limite di carattere assoluto.

Sebbene la domanda fosse stata qualificata come domanda di concessione di misure cautelari, essa tendeva in realtà ad ottenere il medesimo risultato pratico che già era stato assicurato dalle misure protettive precedentemente concesse; la qualificazione giuridica attribuita dalla parte all’invocata tutela non può infatti, prevalere sull’effettiva natura sostanziale degli effetti perseguiti, pertanto, la verifica dell’ammissibilità dell’istanza deve infatti essere compiuta avendo riguardo alla sua concreta funzione ed al risultato che essa è destinata a produrre nell’ordinamento e non alla denominazione formale della misura richiesta.

Né può essere utilmente sostenuto che le misure cautelari colà invocate possedessero, in quanto tali, una natura del tutto autonoma rispetto alle misure protettive già scadute: se infatti è vero che misure protettive e misure cautelari costituiscono certamente istituti distinti, caratterizzati da differenti presupposti e da diverse funzioni, la specifica domanda in questo caso non mirava ad ottenere una tutela cautelare avente contenuto autonomo e funzionalmente distinto dalle misure protettive precedentemente concesse, fondandosi al contrario, sulla necessità di mantenere gli effetti di protezione già assicurati dalle misure scadute, ponendosi in rapporto di sostanziale continuità con esse, risultando finalizzate esclusivamente a prolungarne gli effetti oltre il termine massimo consentito dall’ordinamento.

Lungi dal perseguire una tutela cautelare diversa e ulteriore rispetto a quella disciplinata dal CCII, tale richiesta tendeva ad ottenere un risultato che l’ordinamento, attraverso la previsione del limite massimo di durata delle misure protettive, ha espressamente inteso impedire una volta decorso il termine stabilito dalla legge.

Ala contrario, accedere alla prospettazione della ricorrente avrebbe significato consentire che il limite temporale fissato dall’art. 19, comma 5, CCII venisse sostanzialmente neutralizzato mediante il ricorso ad uno strumento cautelare atipico destinato a riprodurre, senza soluzione di continuità, il medesimo regime di protezione già esaurito, così da privare il vincolo temporale espressamente previsto dal legislatore di ogni concreta efficacia precettiva, potendo in tal caso il debitore conseguire, attraverso la proposizione di successive istanze cautelari, una tutela sostanzialmente identica a quella che la legge ha inteso circoscrivere entro un preciso limite temporale.